Escapes color into bash sequence according to selected color mode
Color
Is color background
ColorMode (ansi8, ansi256, truecolor)
Escaped color
See Implementation
Escapes color into bash sequence according to selected color mode